nem szíves

• against the grain, reluctantly

• to begrudge

• to stick in one's throat

• unwelcome

• to stick in one's throat

• to dislike doing sg, to do sg with a bad grace

• it costs me to tell you

• to squirm

• to be loath to do sg, to dislike doing sg

• kid-glove